Horaire des entraînements / Training Schedule 2011 - 12

Régional

Lundi – mercredi – vendredi : 17h – 18h30

Monday – Wednesday –Friday : 5pm – 6 :30 pm

Provincial (présences minimum 4 fois semaine)

Lundi au vendredi 17h – 19h

Monday to Friday  5pm – 7pm

Samedi                  6h30 – 8h30 

Saturday                6h30 – 8h30   

GA1         (minimum 5 fois semaine)

Lundi au vendredi 17h – 19h

Monday to Friday   5pm – 7pm

Samedi                  6h30 – 8h30

Saturday                6h30 – 8h30

Les entraînements du vendredi et samedi se font en bassin de 50m 

Friday and Saturday training are done in 50m pool 

GA2         (minimum 3 fois semaine)

Lundi au vendredi 18h – 19h30

Monday to Friday   6pm – 7:30pm

Samedi                  6h30 – 8h30

Saturday                6h30 – 8h30

Pré Élite         (minimum 6 fois semaine)

Lundi au vendredi  16h – 18h ou 17h – 19h

Monday to Friday   4pm – 6pm or 5pm – 7pm

Mardi et jeudi         5h30 – 7h30

Tuesday & Thursday 5h30 – 7h30 AM

Samedi                  6h30 – 8h30

Saturday                6h30 – 8h30

Élite         (minimum 7 fois semaine)

Lundi au vendredi  16h – 18h ou 17h – 19h

Monday to Friday   4pm – 6pm or 5pm – 7pm

Mardi et jeudi         5h30 – 7h30

Tuesday & Thursday 5h30 – 7h30 AM

Samedi                  6h30 – 8h30

Saturday                6h30 – 8h30